Au début du XIIIème, dans le midi de la France, une étrange religion
venue de l'Orient sembla un instant devoir supplanter le Christianisme.
Aux hérétiques qui avaient embrassé la foi nouvelle
et qui s'étaient fait les adorateurs de la Mort,
on donna le nom d'Albigeois.
Par une croisade sans merci les grands seigneurs du Nord
parvinrent à extirper l'hérésie des pays de langue d'Oc,
mais certains initiés ont perpétué à travers les siècles
les croyances maudites et, de nos jours encore...
si il pleut la guêre continu au marché couvert
Je serai un grand musicien Roland Sanblanca 1920
En passant cette porte je me sens vieillir d'un seul coup de 700 ans.
Ça ne vous le fait pas, Mlle Perdrières ?
Il me semblait que c'était encore le Moyen-Age,
et crac !
- Je m'excuse M. Toulzac. - Oui oui oui, je sais...
ne manquez pas votre train.
- Au revoir docteur. - Au revoir.
Vous aussi vous êtes pressé.
Oh, c'est étonnant. Logiquement, vous devriez être mort depuis 5 ans.
Et vous croyez que je suis vivant ?
Merci.
- Au revoir mon commandant. - Au revoir.
- Et votre femme ? - Toujours patraque.
Ça ne va pas ?
Ce n'est rien, l'émotion,
ce vieux chant du bouvier qui représente tant de souffrance.
Eh oui, Il en a fallu des bûchers et des carnages pour le faire taire.
Et ils ne veulent pas, se taire...
Vous avez bien un petit moment M. Delmas ?
Ah c'est que le bachot approche,
et je n'ai pas encore corrigé les compositions.
Ah oui, je sais ce que c'est.
La fièvre de l'examen !
Ça me rappelle le temps où j'étais instituteur à Montségur.
Ah oui ! Alors... à dimanche plutôt.
Quand vous voudrez... je ne bouge pas.
Je ne bouge pas !
Je suis comme un mort.
Ils viennent voir le mort et ils repartent.
Ils ont des copies à corriger, un train à prendre,
une femme dans le plâtre.
Ça s'appelle vivre.
Ils viennent oublier qu'ils sont en enfer.
Mais près de vous on se croirait déjà dans un autre monde,
on arrive au bout du tunnel,
on entrevoit ... une lumière.
Oh, Mlle Perdrières, arrête !
Enfin, ça finira bien par finir.
Dites-moi, vous m'avez apporté quelque chose aujourd'hui ?
Pas grand chose, de vieilles paperasses,
des devis d'entrepreneurs, un évangile en langue d'Oc.
Il faut tout lire.
Les archives ne sont pas inépuisables.
Nous sommes sûrs d'une chose quand même, c'est qu'il existe ce sanctuaire!
Voulez-vous que nous poursuivions le dépouillement ?
Pas maintenant. Non, je voudrais...
En vous penchant un peu par la fenêtre...
Oui ?
Le petit figuier dans le jardin... vous le voyez ?
Oui, il commence à faire des figues.
C'est M. Artozoul qui l'avait planté juste avant de mourir.
Je le lui avais envoyé de Montségur
et il avait poussé tout seul dans la cour de l'école.
"Je vous revaudrai ça" m'avait dit M. Artozoul.
Il avait un culte pour vous, il vous appelait le saint homme.
Eh oui, il m'a laissé sa maison, son jardin... ses livres.
Je n'en méritais pas tant.
Je n'aurai que trois pas à faire pour le retrouver.
Trois pas, et c'est la vallée heureuse.
Toujours le matin qui se lève.
Je lui dirai : "Vous avez été bien bon M. Artozoul".
Et il me dira : "Bah".
Nous nous promènerons,
tout doucement.
Je lui dirai : "J'ai fait ce que vous m'avez demandé,
"j'ai continué vos recherches".
Il fera clair,
il fera calme...
C'est l'heure de votre lait caillé.
Merci.
Oh! Ah, ça c'est bien Sylvie.
Sans elle je ne saurais même pas si c'est le printemps.
Brave Sylvie, elle aime pas sortir beaucoup pourtant.
Elle se dit :
"je vais faire un tour pour M. Toulzac ça lui fera plaisir".
C'est vrai.
Elle est mes yeux,
elle est mes jambes. Sans elle...
Vous n'avez pas peur qu'elle se sacrifie ?
Elle pourrait avoir envie de vivre, à son âge.
Bien sûr elle a envie mais le drame, c'est qu'elle a peur aussi.
Quand je lui parle de descendre en ville, de voir des gens,
elle me regarde avec des yeux de noyé, elle se raccroche à moi.
Je peux tout de même pas lui parler de mourir, de renoncer à tout.
Nous autres Mlle Perdrières,
nous savons qu'il n'y a pas d'espoir sur cette Terre.
Mais allez dire ça à une jeunesse
qui voit des sourires sur toutes les lèvres.
Allez lui dire que c'est du trompe-l'oeil.
Elle ne demande qu'à me croire, c'est vrai.
Mais un jour, elle pourrait avoir du regret.
- Vous ne lui avez pas fait part de mon offre ? - Oh si, dix fois
mais elle fait semblant de pas entendre.
Je serais si heureuse de la remplacer si jamais elle se décidait
mettons... à vous quitter.
Je ferais de mon mieux vous le savez.
Je le sais, je sais que vous êtes bonne.
Mais ce qui empêche Sylvie d'être une jeune fille comme les autres
ça dépend ni de vous ni de moi.
C'est en elle.
Hé, bonjour M. Limousis.
Mais qui est y entoura?
Antoinette, la grande de la Mélanie.
Antoinette
si vous devez dire bonjour à tout Carcassonne, nous n'en finirons jamais.
Ici nous avons le temps, ce n'est pas Paris.
C'était M. Limousis, le jardinier.
Regardez-la,
elle est comme un poisson rouge qui a retrouvé son bocal.
L'image est audacieuse, mais ... poursuivons les présentations.
En épousant Roland chère madame,
vous vous êtes offert une bonne douzaine d'oncles.
L'oncle Dumas était passionné de tonnellerie
- Hey.. c'est Francisou - Hey, c'est Toinette, tu es revenue.
- Ah qu'est ce tu m'en dis ? - Bien, bien
- Antoinette, à qui tu dis bonjour encore ? - Au facteur, c'est mon oncle.
Mais on a beaucoup d'oncles dans le Midi.
L'oncle Horace... l'oncle Horace...
Et bien je me demande ce que le petit-neveu de l'oncle Horace a pu devenir.
- Quel petit neveu ? - Ben mon frère !
Son mari, si vous préférez.
Papa ? Il est monté à la cité, il me l'a dit.
Hey pardi ! La première visite de Roland a été pour la vieille reine.
Il y a une vieille reine à la cité ?
Une très vieille reine avec une couronne pointue
et des jupons de pierre.
L'image est audacieuse, mais ... Je parie que tu as trouvé ça au grenier.
- Oui monsieur, ça marque la pluie et le beau temps - Et bien ...
- Antoinette, à qui faites-vous bonjour encore ? - A monsieur, il arrive.
C'est bon, de temps en temps de revenir boire à la source.
Que l'image est audacieuse, mais...
- Tu comprends, Cimentin... - Je m'appelle Tristan, monsieur.
Bonjour mon chéri.
- Bonjour, l'accordeur est venu ? - Oui.
J'étais le meilleur ami...
Oh, j'espère que la cité ne t'a pas déçu.
Mettons que ... que je me sois déçu moi-même.
Tu sais, brusquement, on mesure le chemin parcouru.
On se juge.
Et ce n'est pas toujours gai.
Mais rien n'est perdu Marie-Claude.
J'ai 10 ans et je vais devenir un grand musicien.
- Mais tu es un grand musicien. - Non, non. Jusqu'à présent j'ai...
j'ai écrit avec ma tête, je voudrais écrire avec mon coeur.
- Tu vas me trahir ? - Le temps d'une symphonie.
- Papa, papa, je veux jouer à Cabaillou ! - À Cabaillou ?
- Tu parles patois maintenant ? - C'est Antoinette qui lui apprend.
Et bien tiens-toi bien cavaillou ! Nous allons attaquer le méchant dragon.
- Alllez... - C'est vrai que tu as 10 ans.
- Allez ! - Je veux qu'on aille voir la vieille reine.
Tu... tu connais une vieille reine Tristan ?
Oui, à la cité M. Fontvieille me l'a dit.
- Il est là ? - Il est là, depuis toujours.
- Enfin, te voilà. - Je suis vraiment content de vous revoir.
Mais je croyais que tu avais oublié le chemin de Carcassonne,
si tu savais comme c'est triste, une maison amie qui a les volets fermés.
- Accusez Marie-Claude. - Accusez son succès.
Ah, c'est vrai, tu fais une carrière magnifique.
Ohoh.. magnifique... disons honnête.
Ah mais je te suis de loin à la radio, mais je suis fier de toi tu sais.
Un Samblanca compositeur... mais ce sera la fleur de l'arbre généalogique.
La fleur ? Et bien moi qu'est-ce que je suis alors ? Le fruit sec ?
Mais voyons Dominique, mais toi, mais tu es tout le printemps toi.
Ah merci !
Papa, je veux qu'on aille à la cité.
Dimanche, je te le promets.
Nous irons la prendre d'assaut, et je te prêterai le sabre de l'oncle César
- Allez, dimanche ! - Si tu es sage !
- Et vous M. Fontvieille, toujours la poésie ? - Mais toujours.
Les amis de Mistral, la sportive du Languedoc,
mes chroniques dans la Dépêche...
- Mais.. qu'est-ce que tu joues là ? - Etrange non ?
La musique des pierres, la complainte des vieilles tours.
- Je crois que je vais m'en servir. - Hmm, j'aimerais mieux pas.
- Pourquoi ? - Parce que..
oh, tu vas te moquer de moi
mais il y a des choses auxquelles il vaut mieux ne pas toucher.
Tu sais ce que disent les paysans ?
C'est un bouvier en blouse noire qui vient chercher les morts.
Et bien ce que tu joues là, c'est le chant du bouvier,
le chant de la mort.
Vous y croyez à ces histoires ?
Hé, qui sait ?
A l'époque de la croisade,
les Albigeois le chantaient en allant au bûcher,
ils le chantaient encore au milieu des flammes
Les vitraux de l'abbaye de Fontfroide, ça vous dit ?
Pas plus que le reste.
L'Evangile selon St Jean en langue d'Oc ?
C'est curieux de s'imaginer Jésus parlant patois.
Et c'est tout ?
Encore un :
état des réparations à entreprendre au clocher de Saint Vincent
Il n'y a rien de spécialement palpitant.
Donne-moi tout ça, va.
A nous deux, à force, on finira bien par trouver, pas vrai ?
Quand M. Artozoul a acheté ce donjon de Trencavel,
il savait bien ce qu'il faisait, va.
Bonsoir !
Bonsoir Eloi !
J'ai apporté du bois, je viens faire une flambée.
Merci.
Les journées sont encore fraîches surtout quand on ne bouge pas
Autrement ... c'est le mois de mai.
Alors M. Toulzac, rien de neuf dans toutes vos paparasses ?
Non. On dit paperasse.
Oui. Mais paparasse, c'est plus commode.
J'ai les jambes qui n'en veulent plus.
1934 marches de montée,
1934 marches de descente égalent zéro.
Et pourtant, je suis bien fatigué.
Sylvie ...
tu devrais sortir un peu, ça me ferait plaisir.
J'ai envie e savoir s'il y a des étoiles.
Va, Sylvie, je le saurai dans tes yeux.
Si on réfléchit un peu, ça se comprend.
Avant d'arriver à la cité, il est obligé de passer le long de la rivière,
De traverser je ne sais combien
de pommiers, de poiriers, de pêchers, de pruniers,
et tout ça en fleurs.
En un sens, ça s'explique qu'il sente bon la parfumerie.
- Qui ? - Le vent.
Eloi, parle plus bas.
Et bien Sylvie ?
C'est une belle nuit hein ?
Oui.
C'est une belle nuit.
Il ne faudrait pas prendre des draps de lit pour des revenants bien sûr.
Mais quand même, il y a des choses qui ne s'expliquent pas.
Je jette une pierre dans les oubliettes,
je l'entends tomber pendant une heure,
badaboum,
et jamais elle n'arrive en bas.
Dans la nuit sur le chemin de ronde,
quelqu'un me frappe sur l'épaule,
je me retourne...
Personne.
Les vieux du pays disent que le fantôme de la belle Aude
a rendez-vous depuis mille ans sur cette tour,
avec celui du chevalier Roland.
Vous n'êtes pas le fantôme de la belle Aude ?
Vous qui ne dites rien ?
Parce que justement, je m'appelle Roland.
Excusez-moi si vous êtes une apparition,
je sais bien que c'est un peu vulgaire, mais c'est bon, vous savez, d'être vivant.
Vous devriez essayer.
Moi, je m'appelle Sylvie.
- Oh, merci ! - De quoi ?
Mais, d'avoir un nom qui vous ressemble.
Un nom ... mystérieux, fugitif.
Pourquoi m'avez-vous suivie ? Je ne vous connais pas, vous ne me connaissez pas.
Non.
Mais... Est-ce notre faute ?
Les amants célèbres, ceux qui se sont aimés toute leur vie,
on croit qu'ils se sont toujours connus mais ce n'est pas vrai,
il a bien fallu que eux aussi, un jour, ils fassent connaissance.
Nous c'est fait maintenant. Et, nous devions nous rencontrer.
Tenez, regardez, ces tours, ce chemin de ronde,
ce mois de mai, tout était prévu depuis longtemps pour nous j'en suis sûr,
et rien n'a changé, c'est encore le Moyen-Âge.
Vous ne dites rien ?
C'est vous qui parlez, je vous écoute.
D'habitude je parle très peu.
- Mais je suis si heureux ce soir. - A cause de moi ?
Oui, c'est facile le bonheur.
Il suffit d'être à côté l'un de l'autre.
C'est vrai, c'est peut-être facile d'être heureux.
Ce soir, moi, près de vous, j'en suis sûr.
Déjà ?
Pourquoi déjà ? Mais voilà mille ans que je vous attends du haut de cette tour.
Comme vous avez été longe.
Mon cher chevalier j'avais tant à faire,
des enchanteurs, des philtres, des nains, des géants.
Ne riez pas, si c'était nous pourtant
si depuis mille ans c'était nos âmes
qui se poursuivaient dans les gémissements du vent sur les remparts,
et dans les bois.
Demain je vous attends au Bois Joli.
Les fantômes n'ont pas le droit de quitter leur ruines
Non non, ce sont les première paroles d'une très vielle chanson
que les troubadours chantaient à leur belles
Et le Bois Joli est toujours là, et c'est toujours le bois des amoureux.
- Je ne crois pas aux contes de fées. - Vous avez tort.
Ce sont les seules histoires sérieuses.
Les vieilles bonnes femmes, les simples d'esprit, les petits enfants,
tous les gens sérieux, enfin, vous le diront.
Croyez-y, Sylvie, aux contes des petites fées,
au moins ce soir,
au moins une fois,
vous êtes là,
et je vous ai tant cherchée.
Donnez-moi vos mains.
Mais n'ayez pas peur.
Eh bien,
il n'y a pas de quoi s'affoler, ce vieux créneaux ne tenait plus.
Je vous ai vu mort,
mort par ma faute. C'est affreux.
Sylvie !
C'est toi Sylvie ?
Eh bien ?
- Il faut aller dormir. - Regarde moi.
Qu'est ce qu'il y a ?
Tu as encore pleuré ?
Je vous demande pardon.
Pauvre Sylvie. Toujours cette vieille histoire ?
J'ai honte de vous faire de la peine.
Vous avez été si bon pour moi,
- vous m'avez recueillie. - Ah, je t'en prie !
Je n'étais qu'une enfant trouvée,
une enfant perdue,
J'entendais toujours ces cris qui me poursuivent :
"Sorcière ! Sorcière !"
et ces cailloux qui sifflent à mes oreilles, et ces vitres qui se brisent
Montségur est un village plein de superstitions.
Et puis, tu étais trop farouche pour une petite de l'assistance publique.
Ils racontaient que je caressais un chien, et qu'il devenait enragé,
que je m'appuyais à un arbre, et qu'il ne faisait plus de fruit,
que je buvais une fontaine, et qu'elle se tarissait.
Non, je ne crois plus au bonheur,
depuis la mort de Jean.
Ah, cette scène, je la revois toujours !
Jean !
Je vous dirais, essayez d'oublier.
Votre main est douce.
Il me semble parfois qu'elle efface tout
C'était le destin Sylvie, c'était le destin.
Et Jérôme, vous croyez aussi que c'était le destin ?
- Jérôme ? - Oui.
Il y a quelque chose en moi que je ne comprends pas.
J'ai beau m'efforcer
mais brusquement, c'est comme si un caillou tombait dans une mare
et faisait remonter un cadavre oublié.
Ça me prend comme une envie de vomir.
C'est toujours là, en moi,
ma vieille histoire comme vous dites, elle reste.
- Et Jérôme ? - Mais voyons, Jérôme a été victime d'un accident
C'était dans le journal, je ne vois pas...
Ce qui n'était pas dans le journal, et ce que je ne vous ai jamais dit,
C'est que j'étais avec lui ce jour là.
Il est mort par ma faute.
Lui aussi.
Qu'est-ce que tu vas encore inventer ?
Je l'ai appelé,
il a traversé la route,
sans rien entendre que moi qui l'appelais,
sans rien voir que moi qui lui souriais.
Le camion était déjà sur lui.
Quelle horreur !
Vous vous taisez. Vous ne trouvez rien à dire ?
La vérité est là, qui vous crève les yeux !
Mais quelle vérité ?
Cette chose effroyable que je porte en moi...
La mort !
- La mort elle-même. - Allons, allons ...
c'est ton imagination.
Tu vis trop avec moi Sylvie, trop avec toi aussi,
avec ta pauvre enfance dans l'ombre de ce Montségur de malheur.
Il faudrait sortir, voir d'autres figures.
Exister, tu comprends ?
Tiens, par exemple, tu aurais une maison avec une tapisserie à fleurs.
Autre chose que ce tombeau.
Tu aurais un mari, des enfants
Je ne sais pas ... Enfin si tu voulais ...
Mais je veux !
Oh, non.
Non, je suis folle.
Qu'est-ce que vous deviendriez, si je vous quittais ?
Oh, moi ... Il ne faut pas te mettre en peine, va!
Mlle Perdrières pourrait te remplacer.
Elle ne demande pas mieux.
Ah, bien sûr, c'est pas la même chose.
Toi,
tu es mon soleil.
Ça ne se remplace pas. Je me ferais une raison.
Tu entends, Sylvie ?
Rappelle-toi bien ce que je te dis ce soir.
Si un jour tu voulais...
Ah, c'est difficile...
Enfin, avoir ta vie,
ton foyer,
tu n'aurais qu'à aller trouver Mlle Perdrières
et ne plus penser à moi.
Pour ce que je vaux maintenant,
si tu pouvais être heureuse, je serais si heureux.
Tiene.
Ça a du s'ouvrir en tombant.
Montre-moi.
Une reliure à secret.
Quoi ?
Les armes des Trincavelles ?
Ce n'est pas possible.
Non, ce n'est pas possible.
Mais ce serait trop beau !
M. Artozoul,
nous l'avons trouvé...
- Mais qu'est ce que vous avez trouvé ? - Sylvie,
sais-tu ce qu'il y a sur ton parchemin ?
Pour ??? cours nel caille de Montsalvat [passage en occitan]
C'est de l'occitan, la langue des albigeois.
Ça veut dire :
"Pour s'enfoncer dans le chemin de Montsalvat"
Tu comprends ?
Le passage secret,
la cathédrale souterraine, le Saint Graal !
Tout le passé va ressusciter !
Je vais traduire tout ça,
c'est bien le diable si je ne m'y reconnais pas !
Sylvie !
Mais tu n'as pas l'air de te rendre compte.
Mais c'est un grand jour pour nous. Notre rêve, ce n'était pas un rêve !
Tu ne dis rien ?
A quoi penses-tu? - A rien.
A ce qu'en vous disiez.
- Au sanctuaire des Albigeois ? - Non.
A la maison avec une tapisserie à fleurs.
Ah oui.
Bien sûr ...
Toute la nuit je me suis demandé si vous existiez.
Vous pensiez quoi ? Que j'avais fondu au soleil, comme un peu de neige ?
Non, mais sur cette tour ou dans ce décor, on pouvait s'y tromper.
Vous apparaissiez, vous disparaissiez, c'était si étrange
Aussi étrange que je nous retrouver ici ?
Oh, ça ce n'est pas tellement étrange.
Je vais vous faire un aveu, Sylvie.
Ce n'est pas sans intention que j'ai parlé hier du Bois-Joli.
J'espérais bien vous y retrouver. Et vous voyez c'est magnifique,
vous êtes là !
Vous avez eu pitié d'un pauvre musicien à la recherche de sa muse
Mais non, Roland, je ne suis pas une muse.
Je suis une pauvre fille de la terre, assez laide et toute crue.
Mais si elle me plait toute crue, et si j'aime la terre ?
Entre nous, elle n'est pas si mal.
On dirait mais au fond elle est sale, elle est cruelle.
Elle nous tient pas les pieds, tôt ou tard c'est elle la plus forte.
En attendant le bonheur existe,
et je veux que vous soyez heureuse.
Heureuse. Quel joli mot tout plein de ciel.
Mais qu'avez vous ?
Ce glas, toujours ce glas.
C'est ainsi, même dans les vielles légendes,
L'amour et la mort suivent le même chemin.
Pour les vivants et pour les autres, il n'y a qu'une seule terre,
on est bien forcés de faire bon ménage.
Mais j'en ai assez des vielles légendes, des ruines, des fantômes.
J'étouffe !
Roland, Roland aidez moi, faites taire ces cloches.
Dites moi que le monde est beau, que je peux espérer.
Dites moi que j'ai le droit d'aimer comme n'importe qui.
Mais ce droit, est-ce que je l'ai moi-même ?
Non Sylvie, je dois d'abord vous avouer ...
Ça m'est égal, je veux vivre, vivre les yeux fermés.
Je ne vous demanderai rien, vous ne me demanderez rien.
- Nous n'aurons pas de passé. - Mais pas d'avenir non plus.
Nous vivrons au jour le jour. Roland, Roland, je voudrais tant être heureuse
Etre heureuse, ne plus me rappeler, être heureuse comme les autres
comme si j'étais une autre.
Savez-vous danser, Sylvie ? Demain c'est dimanche...
- Bonjour. - Bonjour.
Attendez !
- Je suis un peu en retard. - Non, c'est moi qui étais beaucoup trop en avance.
J'ai emprunté sa bicyclette à l'épicière de la Prival, j'ai menti.
Je lui ai dit que j'allais à Barbaira voir un ami de mon parrain
et puis le pneu avant était crevé.
C'est terrible, tout se complique quand on décide de vivre.
Dites, toutes ces jeunes filles, est-ce qu'elles ont menti pour être là ?
- J'en ai peur. - Et vous, est-ce que vous avez menti ?
- Vous êtes jolie Sylvie. - Non, mais j'ai terriblement envie de le devenir.
J'en ai tellement envie que la vieille marchande l'a vu sur mon front
Elle a des petits yeux derrière ces bicyclettes...
Tenez, regardez ce qu'elles m'ont vendu.
Ça s'appelle une minaudière.
- C'est joli, non ? - Non, dangereux !
Le diable s'habille souvent en vieille marchande avec des bicyclettes.
Non, je n'ai pas peur du diable.
J'ai l'impression que tout le monde nous regarde, que tout le monde sait.
Vous avez vu celui-là ? Il nous a jeté un coup d'oeil complice.
Mais le monde entier est d'accord.
Venez Sylvie, laissez vous vivre, c'est dimanche !
Oh comme musique !
J'aimerais comprendre tous ces petits bouts de papier.
C'est très facile, tout ça c'est vous :
vous de face.
Vous de profil.
Vous en robe couleur de lune.
Mi fa do dièse mi, ça c'est vous au Bois Joli.
- Roland, je voudrais danser. - Je croyais que vous ne saviez pas.
- Vous m'apprendrez. - Ah bon, allons.
On peut dire que vous l'avez échappé belle, hein!
Ils y vont fort, tout de même !
Sorcière !
Dansons.
Attention Eloi, ça va être l'heure.
- Tu as des piquets ? - Ouais, ouais !
Marque les quatre coins.
C'est que ...
C'est l'heure.
Bon.
Alors, tu as l'emplacement ?
Oui mais ça tombe mal, au milieu du jardin.
A côté du figuier de M. Artozoul, vous savez?
Eh bien ce sera comme s'il était là, M. Artozoul, qu'il nous regarde faire.
Il faut creuser, tant pis pour les salades !
Si c'est pas une pitié de les faire périr.
Presque... je leur demanderais pardon ...
Enfin... Du moment que M. Artozoul...
Dominique, ce piano... Mais qu'est-ce que tu fais ?
Mais je cherche à comprendre, je suis inquiète, comme toi.
Mais je ne suis pas inquiète. Inquiète pour quoi ? Inquiète pour qui ?
Si je savais lire à travers les notes, je te le dirais.
Où as-tu pris ces papiers ?
Dans les poches de mon frère, je suis curieuse pour deux.
Tu adores les scènes, tu es une tragédienne née
Mais et toi ? Toujours chhhut, taisons-nous, pas de reproche.
Quand il rentrera tu auras ton plus beau sourire:
"Bonsoir Roland"
Mais lui du bout des lèvres : "tu ne t'es pas ennuyée?"
"Oh, chéri, nous avons eu une après-midi merveilleuse, j'adore cette maison !"
Tu la détestes.
Bonjour petit pitchoun, oh, mais tu es beau comme un prince.
- Madame. - Bonjour M. Fontvieille.
Je vous rappelle que c'est ce soir. Roland n'est pas là ?
- Toujours sa cité. - Il y passe ses journées.
- Il est en pleine inspiration. - Je le savais bien moi.
Vous y croyez M. Fontvieille à l'inspiration ?
Mais ma petite Dominique, tu oublies que je suis moi-même poète.
Je vous rappelle que c'est ce soir...
- Eh bien moi je n'y crois pas. - Je t'en prie Dominique.
Elle voudrait que je sois jalouse,
parce que Roland nous délaisse un peu ces temps-ci.
Être jalouse, mais tu n'y penses pas ?
On ne peut pas être jalouse d'une muse,
une muse, ça n'existe pas.
C'est un peu de soleil qui rit, un peu de pluie, qui pleure,
c'est le vent sur les remparts.
Mais une muse, ce n'est pas une femme tu comprends,
une muse ...
A demain !
Alors, Eloi ?
- Tu dois voir les clés ? - Hé, il faut le temps !
Quand je pense... qu'il était couché sous mes salades, ce citoyen !
Voyons, que je me rappelle bien.
La première... C'est celle-là, là.
Un... Deux...
Trois.
Une, deux, trois, quatre,
cinq.
Nous y sommes, M. Toulzac !
Hélas, hé la !
- M. Toulzac! M. Toulzac! - Allez, viens !
Le chevalier, il s'est levé tout seul. Il s'est mis debout, comme un homme.
Le chevalier du St Graal !
Il y a un escalier qui descend dans la terre.
L'escalier des Albigeois !
Mais c'est un vrai nid de souris.
Mais vous n'y pensez pas !
Avec votre coeur, vous n'auriez pas fait trois pas que vous seriez mort.
- Je serais mort dans la lumière ! - Oh, nous n'en sommes pas là !
Maintenant, si vous voulez que ...
Mais il fait tellement noir là dedans.
Il faudrait que j'aille chercher une lanterne.
Non Eloi, ne faisons pas une exploration.
Ce n'est pas que j'ai peur, bien sûr.
Il s'agit de quelque chose de religieux.
Il s'agit de retrouver le Saint Graal,
- tu comprends ? - Non.
Le Saint Graal, c'est le vase sacré qui contient le sang du Christ.
Les Albigeois disaient qu'il contenait la vérité.
- Tu sais ce que c'est les albigeois ? - Eh oui, les habitants d'Albi.
Eh, non, ce serait long à t'expliquer va.
Pousse-moi vers la tour veux-tu.
Ils vivaient au Moyen-Age.
Ils n'aimaient pas la vie parce que c'est la souffrance.
- On les as tous tués. - En somme, on leur a rendu service.
Tous sauf un.
Avant moi, c'était M. Artozoul.
Après ...
Sylvie a dû s'attarder à Barbaira.
Vous ne voulez tout de même pas que ce soit elle qui descende ?
Si... Elle ...
D'habitude, quand on allume les bougies, c'est qu'il y a un mort dans la maison.
Un mort... tu dis "un mort" ...
quand il y en a 10.000 en bas dans le sanctuaire, presque sous nos pieds...
Les plus purs des Albigeois.
Mais un jour ... Ils ressusciteront
C'est écrit sur ce parchemin.
Un jour, Esclarmonde reviendra parmi les humains.
Et son ombre fera fuir l'amour.
Un jour, le St Graal... rayonnera jusqu'aux cieux,
et je vivrai peut-être ce jour.
Alors, on s'apercevra que la vie est une imposture.
L'enfantement d'une infamie,
et qu'il n'y a de vraie lumière qu'au delà de la mort.
Sainte mort... mort à Dieu.
A ceux qui nous parlerons de vivre, nous répondrons "mourir".
Il faut que ce monde finisse, si l'on veut que l'autre commence.
Le dernier défenseur de la cité est mort, sans un clou.
J'ai sonné chez Mlle Perdrières, ça ne répond pas.
- Ah bon ? - Qué ?
- Mlle Perdrières ? - Elle est chez M. Fontvieille.
- Vous savez où c'est-elle ? - Dans la rue des mails, la dernière maison,
c'est écrit sur la porte : "Fontvieille, homme de lettres".
Laure de Ventadour, la louve, la huronne,
et blondes d'Aquitaine, et brunes de Garonne,
toutes les filles d'Oc établirent leur foi
dans la sombre lueur d'Esclarmonde de Foix.
- Indiscret ! - Oh non, trop passé !
Sombre lueur, l'image est audacieuse mais ...
Heureuse ...
Cher maître, je le disais à Delmas : Hugo est enfoncé.
Tout de même ... Tout de même, Hugo ...
Je me suis permis d'apporter un exemplaire de la Cité des Martyrs
Si vous vouliez m'y mettre une dédicace.
Mais certainement, Mlle Perdrières, avec le plus grand plaisir.
Excusez-moi un instant, il faut que je aille voir si la belle Juanita est prête.
C'est la nièce du consul, vous la verrez danser.
C'est toutes les Espagnes, en une seule personne.
Quels beaux vers M. Fontvieille.
Il ne te reste plus qu'à les mettre en musique.
Pourquoi pas.
- Roland ! Tu ne t'en vas pas ? - Mais non je ne m'en vais pas.
- Tu le connais ? - Un peu, c'est mon frère.
Je l'ai vu cet après-midi au bal de l'écluse, avec sa femme.
- Avec sa femme ? - Enfin, avec une femme.
Vous devriez me l'amener ce petit.
Les Samblanca ont toujours été fragiles de la gorge.
Bon an, mal an, ils me faisaient leur trois angines.
J'en profiterai pour vous offrir un petit porto,
et pour vous montrer ma collection de tabatières
Vous verrez, c'est curieux, c'est très curieux
Excusez-moi ...
J'avais envie d'être un peu avec toi, mais tu es plongé dans tes souvenirs.
- C'est un reproche ? - Non, Roland.
- Tu es toujours avec moi. - Ça m'ennuie ...
Tous ces gens qui t'ont connu avant moi, qui savent tant de choses sur toi.
Et moi je ne sais rien sinon que je t'aime, alors je me sens de trop.
- Fâchée ? - Pas fâchée ... Triste.
Il me semble que la ville entière est jalouse de moi,
que tout conspire à nous séparer.
On a sonné, personne ne va ouvrir ?
C'est moi qui fais le service.
- Je suis bien chez M. Fontvieille ? - Mais oui.
Je m'excuse.
Je ne pensais pas trouver tout ce monde.
Je viens de chez Mlle Perdrières on m'a dit qu'il était ici.
Voulez vous attendre un instant.
On demande Mlle Perdrières.
Sylvie...
- Rien de grave ? M. Toulzac ? - Non, il va très bien.
Vous me rassurez. Mais entrez donc, je vais vous présenter
Non, surtout pas, je voudrais vous voir seule.
Vous voulez bien m'accorder deux minutes ?
Oh, mais bien sûr.
C'est elle, la femme du bal de l'écluse.
Je vous présente notre charmante Juanita ?
Vous la connaissez M. Fontvieille ?
Ça ma petite, ce sont les mystères de Carcassone.
- Les mystères ? - Oui.
Je ne la connais pas personnellement,
mais je sais qu'elle habite la cité.
C'est la fille adoptive du dernière évêque albigeois.
- Le dernier évêque albigeois ? - Il y a encore des albigeois ?
- Mais où se cachent-ils ? - De qui parle t-on ?
D'une personne qui doit t'intéresser beaucoup
tu étais avec elle cet après-midi. Mais au fait j'y pense,
elle a demandé Mlle Perdrières.
Mais c'est peut-être toi qu'elle voulait voir.
Tu es stupide.
Racontez-nous M. Fontvieille.
Mais on ne raconte pas une religion en deux mots, car il s'agit d'une religion.
Oh, M. Fontvieille, ce doit être si passionnant !
Et bien voilà, il faut faire la part de la légende.
Vous savez que Carcassonne, était leur Jérusalem
et qu'il fallut rien moins qu'une croisade pour les en déloger.
D'après les Albigeois, nous serions en enfer.
C'est la base de leur credo.
Première conséquence, faire durer ce monde, avoir des enfants,
c'est travailler pour le diable.
Deuxième conséquence, "vive la mort", si j'ose dire.
Mais c'est épouvantable, ils méritaient d'être brûlés vifs.
Mais rassurez-vous Madame, on les a brûlés vifs.
J'ai été lâche, j'aurais dû lui parler.
Mais d'un seul coup j'ai senti tout le poids de la cité sur mes épaules
et cette impression affreuse que la mort était dans la maison
qu'elle rôdait autour de moi
qu'elle nous frôlait comme une chauve-souris...
Je n'en pouvais plus, j'étouffais.
Alors j'ai pensé à vous comme à ma dernière chance
Dites, Mlle Perdrières, vous voulez bien me remplacer ?
Je vous en supplie, ne me faites pas de fausse joie.
J'ai eu si peur tout à l'heure quand j'ai entendu mon nom.
Je ne sais pas,
un pressentiment.
Et soudain, c'est mon rêve qui se réalise.
Il vous aime beaucoup vous savez. Je suis sûre que vous le soignerez bien.
Sans vous tout ça serait impossible.
Moi maintenant ma décision est prise.
Je dois vous dire,
je suis amoureuse.
Je veux à vivre.
Mademoiselle Perdrières ?
Mademoiselle Perdrières !
Sorcière !
Vous les entendez ? "Sorcière, sorcière."
Ils ne me lâchent plus.
Mlle Perdrières est morte.
Vous vous taisez.
Elle vient de mourir sous mes yeux.
Elle est morte pendant que je lui parlais.
Parce que je lui parlais.
Parce que j'avais besoin d'elle pour vivre.
- Pour me prouver que je suis maudite ! - Mais il ne faut pas dire "maudite".
Mais si, je savais bien que ce n'était pas mon imagination.
J'ai voulu vous écouter, j'ai rêvé de bonheur.
J'ai rêvé de cette maison d'une tapisserie à fleurs dont vous me parliez toujours.
J'ai cru que j'allais être heureuse. Et vous voyez ?
Dites quelque chose,
dites qu'elle était vieille, qu'elle était malade, que c'est l'émotion qui l'a tuée.
Dites moi que ce n'est pas ma faute.
Et si c'était toi la bonne messagère ?
Celle qui apporte le vrai bonheur.
- La délivrance. - Non, non.
Ah, j'étais aveugle, Sylvie.
Je refusais de comprendre.
Je te demande pardon.
Je t'ai aimé tout bonnement d'un pauvre amour de vieil homme.
J'avais peur, de ton sacrifice.
Je voulais que tu sois une femme comme les autres.
Mais tu n'es pas une femme comme les autres.
Maintenant je la sais.
Je vous vois clair.
Pendant que tu allais chercher le bonheur dans ce monde
où il n'a jamais été et où il ne sera jamais
ici
nous avons trouvé la porte de l'autre monde
Vous avez trouvé l'entrée des souterrains ?
Oui.
Alors ça a été pour moi comme une illumination.
J'ai relu ce parchemin avec d'autres yeux.
Tout est devenu évident.
Je me suis rappelé Montségur.
La mort de Jérôme.
Cette présence que tu sentais au fond de toi.
J'ai compris brusquement que tu étais celle
que les Albigeois attendent depuis sept siècles.
Oui Sylvie, maintenant j'en suis sûr,
c'est toi que la prophétie désigne.
La prophétie ?
Ecoute.
"Quand vous m'aurez longtemps appelé, fidèles de la mort,
"je descendrai parmi vous, qui êtes mon peuple.
"Je choisirai pour m'incarner la plus sauvage de vos filles.
- "Son ombre fera fuir l'amour." - Non, non, non !
C'est grâce à toi Sylvie que notre religion va renaître.
Tu descendras au sanctuaire où dorment les derniers Albigeois
qui t'attendent,
qui t'appellent.
Je ne veux pas, je ne veux pas !
Tu crois encore en ce monde ?
Je ne crois pas à l'autre non plus, je ne crois à rien.
Je sais.
Tu es encore si douloureuse.
Mais un jour,
plus tôt que tu ne le penses, tu viendras me dire :
"Je suis prête".
Ça voudra dire
"Je suis pure,
"je descends,
"j'ai renoncé à tout."
Dites moi que j'ai le droit d'aimer,
comme n'importe qui.
Sylvie.
C'est facile le bonheur.
Il suffit d'être à côté l'un de l'autre.
Et son ombre fera fuir l'amour.
Vous entendez ?
Oui.
Curieux.
Le docteur Estival et le professeur de philo,
ils reviennent de l'enterrement de Mlle Perdrières.
C'est tout de même extraordinaire, plus on y réfléchit
Tu ne vas pas recommencer les mystères de Carcassonne ?
Le docteur Estival a été formel :
embolie, mort naturelle
Trop naturel pour ne pas être surnaturel.
- Je ne comprends pas. - Mais c'est pourtant évident.
Dis donc, la fille en noir demande Mlle Perdrières
Toi-même, toi même tu as ressenti une impression de...
de malaise, n'est-ce pas ?
Oui.
Dis maman, c'est fini ? Je peux aller jouer?
Oui mon chéri.
Cinq minutes après, Mlle Perdrières est morte.
Au fond, tout le monde pense comme moi.
- Mais, personne n'ose se l'avouer. - Quoi ?
Tu n'aimerais pas que cette fille en noir vienne te demander ou demander ton fils.
Je t'en prie Dominique, laisse moi tranquille avec tes histoires.
Tu ne sais pas le pouvoir de cette fille en noir.
Cette fille en noir c'est ...
- Roland, non je t'en supplie, n'y va pas. - Il le faut laisse moi.
Pense à ton petit Tristan, l'anniversaire de ton mariage.
Mais tu ne comprends pas, que je suis en train de devenir fou depuis trois jours.
Mais si tu la revois tu es perdu.
Roland !
Je suis prêt.
Ça me fait quelque chose tu sais.
Penser que nous allons être les premiers depuis sept cents ans.
Je dis nous parce que je crois que moi aussi je vais descendre,
sans bouger de mon fauteuil.
Viens me faire un baiser va.
Tu es bien vaillante.
Tu t'es bien battu.
Oh Sylvie.
Depuis trois jours je t'entends tourner au dessus de ma tête.
Moi je me disais, "mais elle se bat toute seule,
"elle se bat avec son ombre, elle va se tuer"
C'est une affreuse bataille.
Il y a des choses qui ne veulent pas mourir.
Tout est mort.
Je ne suis plus de ce monde.
Il va faire clair en toi.
Je ne te dis pas au revoir.
Je t'accompagne.
Je t'accompagne, Sylvie.
Tu n'es pas seule.
Je suis là. Je te parle.
Sylvie !
Ne tourne pas la tête, va.
Ne regrette pas le soleil des hommes.
Il te paraître petit, tu verras.
Il te paraitra froid quand le soleil de dieu ce sera levé en toi.
Sylvie !
Ecoute-moi Sylvie.
Au bout de la nuit, il y a une porte ouverte dessous un jardin.
Rappelle-toi les Albigeois.
Ils ont suivi le chemin que tu suivais.
Sylvie !
Ne t'arrête pas Sylvie.
Ne t'arrête pas.
Il te reste à passer le plus difficile.
Lumières de la consolation.
Je sais que l'aurore est au-delà des ténèbres.
Je sais qu'au-delà du désespoir il y a l'espoir.
Aidez-moi à venir jusqu'à vous.
Je sais que la route est longue et que l'agonie est lente.
Mais vous, chevaliers du St Graal,
qui êtes morts debout dans vos armures...
Sylvie !
Tu m'entends ?
Si tu ne m'entends plus, tu es perdue.
Sylvie.
Regardez-moi.
Répondez-moi.
Il fait grand jour sur la Terre.
Que venez-vous chercher au fond de ce tombeau ?
Je veux savoir.
Allez-vous en Roland. Je vous avais tué.
J'avais tué jusqu'à votre visage.
Pourquoi revenez-vous ?
Depuis dimanche je vous appelle. Vous ne m'entendez plus ?
- J'ai renoncé à toi. - Je ne renonce à rien.
- Il ne faut pas Roland, partez. - Je veux vous aider.
- Vous ne pouvez plus rien pour moi. - Si si, je vous aime Sylvie.
Vous m'entendez ? Je vous aime !
Roland !
Sylvie, ouvrez les yeux. Le ciel nous a découverts.
Tout est beau, tout est calme.
C'est la vallée heureuse.
Ne manquez pas ce soir la fête à Tournebelle.
Ce sera magnifique.
Si vous allez à la fête à Tournebelle, je vous préviens tout de suite,
il n'y a plus de place à l'auberge et toutes les maisons sont pleines d'invités.
Et bien tant pis, nous n'irons pas à la fête à Tournebelle.
Parce que ... J'aurais pu vous offrir l'annexe.
Ah, évidemment il y a un peu de désordre et beaucoup de poussière.
Bon, le balcon donne sur le lac, et la cheminée ne fume pas.
Ah, il n'y a pas de carreaux aux fenêtres.
Rien n'empêche les étoiles d'entrer dans la chambre.
- Alors ? - Oui ? ... Alors ?
Je vais vous montrer le chemin.
Et voici ce que je peux vous offrir.
Donnez-vous la peine d'entrer.
Evidemment le puits est à sec.
Il y a une cruche d'eau fraiche sur l'évier.
C'est bien simple, vous êtes chez vous.
Evidemment, la porte ne ferme pas à clé.
N'importe : tous les fâcheux sont à la fête.
Si jamais vous aviez besoin de quelque chose.
Et j'accours.
C'est à se demander si on est encore sur Terre.
Mais on se croit toujours au ciel quand on est heureux.
Il y a une immense journée de bonheur devant nous.
- Et puis la journée s'achève Roland. - Elle ne s'achèvera jamais.
Ah, j'oubliais, si vous voulez aller à la fête à Tournebelle,
prenez le sentier au bord du lac.
Evidemment ce n'est pas le plus court. Bah il y a des fleurs tout le long.
Evidemment tout cela est assez extraordinaire.
Puisque c'est la fête à Tournebelle.
La table est servie pour deux. Au paradis tout est toujours servi pour deux.
C'est une vielle habitude.
Vous avez des tas de choses à apprendre.
Avez-vous jamais vraiment regardé un pommier en fleurs ?
Je vous apprendrai.
Et des oiseaux au-dessus d'un lac ?
Et le soleil à travers votre verre ?
Fini, le cauchemar, Sylvie.
Finis, les ténèbres. C'est bien vrai ?
Oui.
Faites-moi un beau sourire.
Il me semble que je souris pour la première fois.
Vous ne venez pas à la fête à Tournebelle ?
Le bal masqué va commencer !
Ce soir ...
C'est merveilleux.
J'avais des yeux et je n'avais rien vu.
Ni les pommiers en fleurs ni les oiseaux sur le lac.
Ni le soleil à travers mon verre.
Ni vous dans les yeux d'un autre.
C'est si drôle ... On a la tête à l'envers.
Ne bougez plus.
Attendez attendez attendez. Il vous faut un joli fond.
Pas ça. Quelque chose d'artistique.
A chaque couple son atmosphère.
L'Acropole.
Les pyramides. Non !
La Tour Eiffel peut-être ? Non !
Palmyre.
Que diriez-vous de Palmyre ?
L'Orient, les mille et une nuits
- Nous aurons la photo tout de suite ? - Ah non, pas tout de suite.
Jamais ! La photo c'est pour moi.
Je collectionne les couples, tous les couples,
je les ai tous chez moi depuis le temps.
Daphnis et Chloé, le tourlourou et la boniche,
Paul et Virginie. Tous, je les ai tous.
Et Tristan et Iseult.
Un peu plus à droite, non à gauche, euh ...
Ah, bah !
Maintenant je sais ce que signifie ce mot
que vous m'avez appris l'autre jour au bois des amoureux
- Quel mot ? - Heureuse ... Heureuse ! Heureuse !!
Oh, pardon.
Nous allions à la fête à Tournebelle.
- Nous nous sommes perdues. - Oui !
- Peut-être pourrez-vous nous dire ? - Le sentier au bord du lac.
- Ah merci. - Evidemment, ce n'est pas le plus court.
- Bah, il y a des fleurs tout le long ! - Merci beaucoup.
Je suis en retard pour la fête à Tournebelle, je me dépêche.
Sylvie, c'est une soirée magnifique.
Ecoutez.
Je vous emmène à la fête à Tournebelle.
Nous partons en gondole.
Et voici le reflet des lanternes vénitiennes.
C'est la fête dont on rêve toujours, et où on ne va jamais. Tournebelle !
C'est très gai.
Et un peu triste.
Voici le manège en sucre d'orge.
Regardez bien Sylvie, vous allez les reconnaître au passage.
Tous les personnages de nos livres d'enfance.
Et l'Arlequin, les enfants de la Comtesse de Ségur,
les demoiselles en robe d'organdi.
Et le grand escogriffe enfariné.
Ils se sont tous donné rendez-vous à la fête à Tournebelle.
Mais c'est à vous Sylvie que je devrais tout ça.
Quand je vous ai vue la première fois, vous aviez l'air de
descendre des nuages.
Et, il y avait une musique autour de vous.
Vous m'apportiez ma symphonie.
Oui Sylvie.
Avant vous, j'avais fait ce qu'on appelle une carrière.
Rien de fameux. Maintenant, je vais faire une oeuvre.
Et si vraiment je réussis quelque chose de beau,
quelque chose, de grand.
C'est vous Sylvie qui me guiderez.
Vous êtes là...
J'ai la chaleur de vos mains sur ma joue.
Dites-moi quelque chose.
J'ose à peine respirer. C'est si bon d'être près de vous.
C'est une minute merveilleuse.
Mais tout le bonheur du monde peut tenir dans une minute.
Voyez vous Sylvie, j'ai l'air de ... de passer à côté de votre drame.
Sans le comprendre. Et pourtant ...
Jamais deux êtres n'ont été si près l'un de l'autre.
N'est-ce pas ?
Le vent se lève.
C'est vrai Marie-Claude. Le mariage pour toi, c'est ...
Dominique chérie, tu es un ange gardien, mais un ange gardien bien sermonneur.
Mais ce que j'en disais c'est vieux de 2000 ans, ça a fait ses preuves.
Mais Roland ne sait même plus que tu es sa femme.
Quand il te rencontre dans l'escalier il dit :"ah, c'est toi, Marie-Claude!"
Et bien oui. Je voudrais que toute sa vie il soit surpris de me trouver dans sa vie.
Notre mariage, vois-tu, ce sont des fiançailles qui durent depuis longtemps.
Un jour d'auxquels duraient toujours.
Non non non, inutile de t'embarrasser, Antoinette, je ne fais qu'entrer et sortir.
Bonne fête. Bonne fête à tous les Samblanca.
- Passés, présents et à venir. - C'est gentil à vous, M. Fontvieille.
- Mais vous allez rester avec nous ? - Ah non non non, il faut que je ressorte.
- Roland n'est pas là ? - Il est un peu en retard.
Oh, j'aurais voulu l'embrasser.
Mais vous l'embrasserez pour moi. Et il ne perdra pas au change.
Vous êtes très belles toutes les deux. Au revoir !
Aux éternels nouveaux mariés.
Tu souris.
Cette confiance en toi. Mais ouvre donc les yeux à la fin.
Roland ne rentrera pas, il ne rentrera pas parce qu'il est avec une femme.
- Tu mens. - Et tu la connais.
C'est cette fille en noir, à qui j'ai ouvert la porte dimanche, chez Fontvieille.
Et ils avaient dansé ensemble au bal de l'écluse.
- Ce n'est pas vrai !
Ce n'est pas vrai. Oh, on chéri.
Chéri
Je te demande pardon Marie-Claude.
Je ne croyais pas que tu l'aimais tant.
Je suis idiote, Roland va revenir.
Ne pleure plus. Ne pleure plus.
Sorcière...
Mlle Perdrières.
Mlle Perdrières !
Si tu ne m'entends plus, tu es perdue ...
Si tu ne m'entends plus, tu es perdue..
Adieu, Roland.
Il ne faudra pas m'en vouloir parce que je suis partie.
C'est la plus grande preuve d'amour que je puisse te donner.
C'est vrai, tu sais, je t'aime. Je te le dis parce que tu dors.
Tu as encore tout plein de soleil dans tes cheveux.
C'est la fête derrière ton front.
J'aurais tant voulu moi aussi.
La vie, le bonheur, c'est toi tout en blanc...
Moi j'aurai toujours ma robe noire.
Il fera toujours nuit dans mon coeur.
Que j'ai eu peur !
Je ne t'entendais plus respirer.
Tu vois. Tu vois, il faut que je m'en aille.
Si je dois rester, je te porterais surement malheur.
Adieu Roland. Adieu.
Elle était toujours rentrée avant la nuit.
C'est vrai que là-bas,
le jour,
la nuit,
personne n'est jamais revenu du fond de ce tombeau.
Si vous voulez que j'aille chercher Félix et Marcelaine.
- À nous trois. - Non.
Il faut que ça reste un secret
Oh, même tout seul, remarquez :
Ce n'est pas ce citoyen debout, dans le jardin, qui me fait peur,
c'est que vous l'aimiez bien, Mlle Sylvie.
Ne te fais pas de souci, va. Je sais toujours où la retrouver.
J'y arrive, M. Artozoul.
- Je vous demande pardon - M. Toulzac est mort.
Mort.
Mais... Mlle Sylvie ?
Elle est parti ce matin...
pour toujours.
Et pourriez-vous me dire où ?
Partie sans laisser d'adresse.
Sans laisser d'adresse ...
Dis François, tu veux pas me faire mon cavaillou ?
Vas-y, monte !
Dis Antoinette, quand c'est la fête ?
- Quand ton papa reviendra. - Quand c'est qu'il revient papa ?
- Ce soir. - C'est pas vrai. Tu dis toujours ce soir.
- Tristan ! - Papa !
Papa !
sous-titres : arnaudb